Oregano

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series main
  2. Template “oregano”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
29 → 38 of 376 results First • • • Last
29.
Region
Região
Translated and reviewed by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Located in ../data/dialogs/plot-window.glade2.h:4
30.
Shift
Deslocar
Translated and reviewed by Igor Gomes
Located in ../data/dialogs/plot-window.glade2.h:5
31.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in ../data/dialogs/properties.glade2.h:1 ../data/dialogs/textbox-properties-dialog.glade2.h:1
32.
<b>Comments</b>
<b>Comentários</b>
Translated and reviewed by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Located in ../data/dialogs/properties.glade2.h:2
33.
Author:
Autor:
Translated and reviewed by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Located in ../data/dialogs/properties.glade2.h:3
34.
Properties
Propriedades
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in ../data/dialogs/properties.glade2.h:4 ../src/sheet/part-item.c:147
35.
Title:
Título:
Translated and reviewed by Gustavo Silva Castilho de Avellar
Located in ../data/dialogs/properties.glade2.h:5
36.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in ../data/dialogs/settings.glade2.h:1
37.
<b>Data Paths</b>
<b>Localização dos dados</b>
Translated and reviewed by Eberval Oliveira Castro
Located in ../data/dialogs/settings.glade2.h:3
38.
<b>Engine</b>
<b>Motor</b>
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Eberval Oliveira Castro
Located in ../data/dialogs/settings.glade2.h:4
29 → 38 of 376 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Eberval Oliveira Castro, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Igor Gomes, Jordi Mallach.