|
1.
|
|
|
<b>AC Analysis Options</b>
|
|
|
|
<b>Opções de análise AC (corrente alternada)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:1
|
|
2.
|
|
|
<b>Type</b>
|
|
|
|
<b>Tipo</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:2
|
|
3.
|
|
|
Current
|
|
|
|
Corrente
|
|
Translated by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
Reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:3
|
|
4.
|
|
|
Edit Clamp properties
|
|
|
|
Editar propriedades da ponta de prova
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:4
|
|
5.
|
|
|
Imaginary part
|
|
|
|
Parte imaginária
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:5
|
|
6.
|
|
|
Magnitude
|
|
|
|
Magnitude
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:6
|
|
7.
|
|
|
Phase
|
|
|
|
Fase
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:7
|
|
8.
|
|
|
Real part
|
|
|
|
Parte real
|
|
Translated and reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:8
|
|
9.
|
|
|
Use decibel scale
|
|
|
|
Usar escala logarítmica (dB)
|
|
Translated by
Eberval Oliveira Castro
|
|
Reviewed by
Eberval Oliveira Castro
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:9
|
|
10.
|
|
|
Voltage
|
|
|
|
Tensão
|
|
Translated and reviewed by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
|
|
Located in
../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:10
|