Browsing French translation

110 of 376 results
1.
<b>AC Analysis Options</b>
<b>Options d'analyse en courant alternatif.</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:1
2.
<b>Type</b>
<b>Type</b>
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:2
3.
Current
Actuel
Translated by NSV
Reviewed by Nizar Kerkeni
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:3
4.
Edit Clamp properties
Modifier les propriétés du collier de serrage
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:4
5.
Imaginary part
Partie imaginaire
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:5
6.
Magnitude
Magnitude
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:6
7.
Phase
Phase
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:7
8.
Real part
Partie réelle
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:8
9.
Use decibel scale
Employer l'échelle en décibels
Translated by NSV
Reviewed by Nizar Kerkeni
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:9
10.
Voltage
Tension
Translated and reviewed by NSV
Located in ../data/dialogs/clamp-properties-dialog.glade2.h:10
110 of 376 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Monniaux, Jean-Marc, NSV, Nizar Kerkeni, Pierre Slamich, crep4ever.