Open Rails

Browsing German translation

  1. Series main
  2. Template “orts.simulation”
  3. German (de)
81 → 89 of 89 results First • • Next • Last
442.
Incompatible data
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/MSTSWagon.cs:2433
443.
Starting refill
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/MSTSWagon.cs:2447
444.
Preparing for unload
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/MSTSWagon.cs:2456
445.
You are travelling too fast for this curve. Slow down, your freight car
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/TrainCar.cs:1089
446.
You are travelling too fast for this curve. Slow down, your passengers in car
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/TrainCar.cs:1093
447.
You were travelling too fast for this curve, and have snapped a brake hose on Car
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/RollingStocks/TrainCar.cs:1127
461.
, backward
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9566 ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9597
462.
, forward
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9581 ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9597
463.
Train is ready to attach to :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9590 ../../Orts.Simulation/Simulation/Timetables/TTTrain.cs:9598
81 → 89 of 89 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlo Santucci, Markus Gelbmann.