Translations by Zepder
Zepder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 22. |
Game Autopilot Mode
|
|
| 2015-04-08 |
Spil Autopilot Tilstand
|
|
| 34. |
Display Basic HUD Toggle
|
|
| 2015-04-08 |
Vis HUD
|
|
| 52. |
Debug Dump Keyboard Map
|
|
| 2015-04-08 |
Fejlfinding Gem Tastaturoversigt
|
|
| 76. |
Camera Pan (Rotate) Left
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Pan (Rotér) Venstre
|
|
| 77. |
Camera Pan (Rotate) Right
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Pan (Rotér) Højre
|
|
| 78. |
Camera Pan (Rotate) Up
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Pan (Rotér) Op
|
|
| 79. |
Camera Pan (Rotate) Down
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Pan (Rotér) Ned
|
|
| 80. |
Camera Zoom In (Move Z)
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Zoom Ind (Z)
|
|
| 81. |
Camera Zoom Out (Move Z)
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Zoom Ud (Z)
|
|
| 82. |
Camera Rotate (Pan) Left
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Rotér (Pan) Venstre
|
|
| 83. |
Camera Rotate (Pan) Right
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Rotér (Pan) Højre
|
|
| 84. |
Camera Rotate (Pan) Up
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Rotér (Pan) Op
|
|
| 85. |
Camera Rotate (Pan) Down
|
|
| 2015-04-08 |
Kamera Rotér (Pan) Ned
|
|
| 96. |
Control Forwards
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Fremad
|
|
| 97. |
Control Backwards
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Baglæns
|
|
| 98. |
Control Throttle Increase
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Øg Gashåndtaget
|
|
| 99. |
Control Throttle Decrease
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Reducer Gashåndtaget
|
|
| 101. |
Control Gear Up
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Højere Gear
|
|
| 102. |
Control Gear Down
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Lavere Gear
|
|
| 103. |
Control Train Brake Increase
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Øg Togbremsen
|
|
| 104. |
Control Train Brake Decrease
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Reducer Togbremsen
|
|
| 106. |
Control Engine Brake Increase
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Øg Lokomotivbremsen
|
|
| 107. |
Control Engine Brake Decrease
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Reducer Lokomotivbremsen
|
|
| 108. |
Control Dynamic Brake Increase
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Øg Dynamisk Bremse
|
|
| 109. |
Control Dynamic Brake Decrease
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Reducer Dynamisk Bremse
|
|
| 110. |
Control Bail Off
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Nulstil Bremser (Bail Off)
|
|
| 111. |
Control Initialize Brakes
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Initialiser Bremser
|
|
| 112. |
Control Handbrake Full
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Fuld Håndbremse
|
|
| 113. |
Control Handbrake None
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Løsn Håndbremse
|
|
| 114. |
Control Odometer Show/Hide
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Kilometertæller
|
|
| 115. |
Control Odometer Reset
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Kilometertæller Nulstil
|
|
| 116. |
Control Odometer Direction
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Kilometertæller Retning
|
|
| 117. |
Control Retainers On
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Retainer til
|
|
| 118. |
Control Retainers Off
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Retainer fra
|
|
| 119. |
Control Brake Hose Connect
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Bremseslange Tilkobl
|
|
| 120. |
Control Brake Hose Disconnect
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Bremseslange Frakobl
|
|
| 121. |
Control Alerter
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Alarm / Alerter
|
|
| 122. |
Control Emergency Push Button
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Nødsituation Trykknap
|
|
| 123. |
Control Sander
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Sandspreder
|
|
| 124. |
Control Sander Toggle
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Sandspreder
|
|
| 125. |
Control Wiper
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Vinduesviskere
|
|
| 126. |
Control Horn
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Horn
|
|
| 127. |
Control Bell
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Horn / Klokke
|
|
| 128. |
Control Bell Toggle
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Klokke til/fra
|
|
| 129. |
Control Door Left
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Venstre døre
|
|
| 130. |
Control Door Right
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Højre døre
|
|
| 131. |
Control Mirror
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Spejle
|
|
| 132. |
Control Light
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Lys
|
|
| 133. |
Control Pantograph 1
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Strømaftager1
|
|
| 134. |
Control Pantograph 2
|
|
| 2015-04-08 |
Kontrol Strømaftager2
|
|
