Translations by James Ross
James Ross has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Save Packs
|
|
| 2015-05-07 |
[§áƲè Þáçƙƨ !!!]
|
|
| 2. |
All files
|
|
| 2015-05-07 |
[Âℓℓ ƒïℓèƨ !!!]
|
|
| 3. |
Save Pack '{0}' imported successfully.
|
|
| 2015-05-07 |
[§áƲè Þáçƙ '{0}' ï₥ƥôřƭèδ ƨúççèƨƨƒúℓℓ¥. !!!]
|
|
| 4. |
Save Pack '{0}' exported successfully.
|
|
| 2015-05-07 |
[§áƲè Þáçƙ '{0}' èжƥôřƭèδ ƨúççèƨƨƒúℓℓ¥. !!!]
|
|
| 5. |
Save Pack folder contains {0} save pack:
Save Pack folder contains {0} save packs:
|
|
| 2015-05-07 |
[§áƲè Þáçƙ ƒôℓδèř çôñƭáïñƨ {0} ƨáƲè ƥáçƙ: !!!]
[§áƲè Þáçƙ ƒôℓδèř çôñƭáïñƨ {0} ƨáƲè ƥáçƙƨ: !!!]
|
|
| 6. |
Open Save Packs folder
|
|
| 2015-05-07 |
[Óƥèñ §áƲè Þáçƙƨ ƒôℓδèř !!!]
|
|
| 7. |
Export to Save Pack
|
|
| 2015-05-07 |
[Éжƥôřƭ ƭô §áƲè Þáçƙ !!!]
|
|
| 8. |
Import Save Pack
|
|
| 2015-05-07 |
[Ì₥ƥôřƭ §áƲè Þáçƙ !!!]
|
|
| 9. |
Import and export saved games
|
|
| 2015-05-07 |
[Ì₥ƥôřƭ áñδ èжƥôřƭ ƨáƲèδ ϱá₥èƨ !!!]
|
|
| 10. |
✔
|
|
| 2015-05-07 |
[✔ !!!]
|
|
| 11. |
✘
|
|
| 2015-05-07 |
[✘ !!!]
|
|
| 12. |
↺
|
|
| 2015-05-07 |
[↺ !!!]
|
|
| 13. |
EditKey
|
|
| 2015-05-07 |
[ÉδïƭKè¥ !!!]
|
|
| 14. |
Accept changes
|
|
| 2015-05-07 |
[Âççèƥƭ çλáñϱèƨ !!!]
|
|
| 15. |
Cancel changes
|
|
| 2015-05-07 |
[Çáñçèℓ çλáñϱèƨ !!!]
|
|
| 16. |
Press any key
|
|
| 2015-05-07 |
[Þřèƨƨ áñ¥ ƙè¥ !!!]
|
|
| 17. |
Reset to default
|
|
| 2015-05-07 |
[Rèƨèƭ ƭô δèƒáúℓƭ !!!]
|
|
| 18. |
Spring
|
|
| 2015-05-07 |
[§ƥřïñϱ !!!]
|
|
| 19. |
Summer
|
|
| 2015-05-07 |
[§ú₥₥èř !!!]
|
|
| 20. |
Autumn
|
|
| 2015-05-07 |
[Âúƭú₥ñ !!!]
|
|
| 21. |
Winter
|
|
| 2015-05-07 |
[Wïñƭèř !!!]
|
|
| 22. |
Clear
|
|
| 2015-05-07 |
[Çℓèář !!!]
|
|
| 23. |
Snow
|
|
| 2015-05-07 |
[§ñôω !!!]
|
|
| 24. |
Rain
|
|
| 2015-05-07 |
[Ráïñ !!!]
|
|
| 25. |
Easy
|
|
| 2015-05-07 |
[Éáƨ¥ !!!]
|
|
| 26. |
Medium
|
|
| 2015-05-07 |
[Mèδïú₥ !!!]
|
|
| 27. |
Hard
|
|
| 2015-05-07 |
[Hářδ !!!]
|
|
| 28. |
Monday
|
|
| 2015-05-07 |
[Môñδᥠ!!!]
|
|
| 29. |
Tuesday
|
|
| 2015-05-07 |
[Túèƨδᥠ!!!]
|
|
| 30. |
Wednesday
|
|
| 2015-05-07 |
[Wèδñèƨδᥠ!!!]
|
|
| 31. |
Thursday
|
|
| 2015-05-07 |
[Tλúřƨδᥠ!!!]
|
|
| 32. |
Friday
|
|
| 2015-05-07 |
[Fřïδᥠ!!!]
|
|
| 33. |
Saturday
|
|
| 2015-05-07 |
[§áƭúřδᥠ!!!]
|
|
| 34. |
Sunday
|
|
| 2015-05-07 |
[§úñδᥠ!!!]
|
|
| 35. |
Update check failed
|
|
| 2015-05-07 |
[Ûƥδáƭè çλèçƙ ƒáïℓèδ !!!]
|
|
| 36. |
User name must be 4-10 characters long, cannot contain space, ', " or - and must not start with a digit.
|
|
| 2015-05-07 |
[Ûƨèř ñá₥è ₥úƨƭ βè 4-10 çλářáçƭèřƨ ℓôñϱ, çáññôƭ çôñƭáïñ ƨƥáçè, ', " ôř - áñδ ₥úƨƭ ñôƭ ƨƭářƭ ωïƭλ á δïϱïƭ. !!!]
|
|
| 37. |
Activity Briefing
|
|
| 2015-05-07 |
[ÂçƭïƲïƭ¥ ßřïèƒïñϱ !!!]
|
|
| 38. |
Update to {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Ûƥδáƭè ƭô {0} !!!]
|
|
| 39. |
The update check failed due to an error:
{0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Tλè úƥδáƭè çλèçƙ ƒáïℓèδ δúè ƭô áñ èřřôř:
{0} !!!]
|
|
| 40. |
The update failed due to an error:
{0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Tλè úƥδáƭè ƒáïℓèδ δúè ƭô áñ èřřôř:
{0} !!!]
|
|
| 41. |
Route: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Rôúƭè: {0} !!!]
|
|
| 42. |
Locomotive: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[£ôçô₥ôƭïƲè: {0} !!!]
|
|
| 43. |
Activity: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[ÂçƭïƲïƭ¥: {0} !!!]
|
|
| 44. |
Path: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Þáƭλ: {0} !!!]
|
|
| 47. |
Timetable set: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Tï₥èƭáβℓè ƨèƭ: {0} !!!]
|
|
| 48. |
Timetable: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Tï₥èƭáβℓè: {0} !!!]
|
|
| 49. |
Train: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Třáïñ: {0} !!!]
|
|
| 50. |
Consist: {0}
|
|
| 2015-05-07 |
[Çôñƨïƨƭ: {0} !!!]
|
|
| 51. |
Windowed
|
|
| 2015-05-07 |
[Wïñδôωèδ !!!]
|
|
| 52. |
Start
|
|
| 2015-05-07 |
[§ƭářƭ !!!]
|
|
