Browsing German translation

891894 of 894 results
891.
<p>Enter one or more terms wich must be in the author field.</p></p>
<p>Separate the facultative terms by a <i>space</i> and mandatory terms by a <i>plus</i> sign.</p><p> </p>
<p>Separate the exclusive terms by a <i>minus</i> sign.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Begriffe, nach denen als Urheber gesucht werden soll.</p></p>
<p>Mehrere Begriffe durch <i>Leerzeichen</i> trennen oder mit dem <i>Plus</i> Zeichen kombinieren.</p><p> </p>
<p>Es können auch Begriffe über das <i>minus</i> Zeichen ausgeschlossen werden.</p>
Translated and reviewed by Anton Asche
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/sortingtools/ui_imagefinder.py:1613
892.
<p>Enter one or more terms wich must be in the keywords field.</p></p>
<p>Separate the facultative terms by a <i>space</i> and mandatory terms by a <i>plus</i> sign.</p>
<p>Separate the exclusive terms by a <i>minus</i> sign.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Begriffe, nach denen als Schlagworte gesucht werden soll.</p></p>
<p>Mehrere Begriffe durch <i>Leerzeichen</i> trennen oder mit dem <i>Plus</i> Zeichen kombinieren.</p><p> </p>
<p>Es können auch Begriffe über das <i>minus</i> Zeichen ausgeschlossen werden.</p>
Translated and reviewed by Anton Asche
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/sortingtools/ui_imagefinder.py:1622
893.
<p>The scene description content all the fields present in the IPTC-Scene category.</p><p> </p>
<p>Die Motivbeschreibung enthält alle Felder der IPTC-Kategorie Scene.</p><p> </p>
Translated and reviewed by Anton Asche
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/sortingtools/ui_imagefinder.py:1631
894.
<p>Enter one or more terms wich must be in the scene fields.</p></p>
<p>Separate the facultative terms by a <i>space</i> and mandatory terms by a <i>plus</i> sign.</p><p> </p>
<p>Separate the exclusive terms by a <i>minus</i> sign.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Begriffe, nach denen in der Motivbeschreibung gesucht werden soll.</p></p>
<p>Mehrere Begriffe durch <i>Leerzeichen</i> trennen oder mit dem <i>Plus</i> Zeichen kombinieren.</p><p> </p>
<p>Es können auch Begriffe über das <i>minus</i> Zeichen ausgeschlossen werden.</p>
Translated and reviewed by Anton Asche
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/sortingtools/ui_imagefinder.py:1634
891894 of 894 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Asche.