Browsing Polish translation

1322 of 840 results
13.
Aerial View
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/contextmenuscene.py:98
14.
Grid
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/contextmenuscene.py:104 /home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:1362
15.
Grid Settings
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/contextmenuscene.py:111
16.
Scroll bars
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/contextmenuscene.py:116
17.
Geolocation
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:523 /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:538 /home/vincent/oqapy-3/trunk/gui/toolpanel.py:121
18.
Folder:
(no translation yet)
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:524 /home/vincent/oqapy-3/trunk/gui/exportbox.py:391
19.
is read only!
jest tylko do odczytu
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:526
20.
There's no writable images into the current folder.
Nie ma żadnych zapisywalnych obrazów w aktualnym katalogu.
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:539
21.
Save current image
Zapisz bieżący obraz
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:1424 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:545 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:818 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:836
22.
Unable to write the image file:
Nie można zapisać[nbsp]obrazu:
Translated and reviewed by Dariusz Duma
Located in /home/vincent/oqapy-3/trunk/core.py:1425 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:546 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:819 /home/vincent/oqapy-3/trunk/filtering.py:837
1322 of 840 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dariusz Duma.