|
|
34.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated and reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:900
/home/vincent/oqapy-3/trunk/camerahandler/settingpage.py:59
/home/vincent/oqapy-3/trunk/gui/cropbox.py:283
/home/vincent/oqapy-3/trunk/metadata/uimetadataeditor.py:555
/home/vincent/oqapy-3/trunk/settings/gridpage.py:461
|
|
|
35.
|
|
|
Constrain ratio
|
|
|
|
|
Conserver les proportions
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:904
/home/vincent/oqapy-3/trunk/gui/cropbox.py:280
|
|
|
36.
|
|
|
Unconstrain ratio
|
|
|
|
|
Ne pas conserver les proportions
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:910
|
|
|
37.
|
|
|
Show grid
|
|
|
|
|
Afficher la grille
|
|
Translated and reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:916
|
|
|
38.
|
|
|
Extract image
|
|
|
|
|
Extraire l'image
|
|
Translated and reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:922
|
|
|
39.
|
|
|
Close crop tool
|
|
|
|
|
Fermer l'outil cadrage
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:925
|
|
|
40.
|
|
|
Crop Tool Settings - Oqapy
|
|
|
|
|
Paramètres de l'outil cadrage - Oqapy
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:1351
|
|
|
41.
|
|
|
Ratio
|
|
|
|
|
Proportions
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:1352
|
|
|
42.
|
|
|
Same as image
|
|
|
|
|
Identique à l'image
|
|
Translated and reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:1353
/home/vincent/oqapy-3/trunk/gui/cropbox.py:115
/home/vincent/oqapy-3/trunk/settings/croppage.py:455
|
|
|
43.
|
|
|
Defined
|
|
|
|
|
Défini
|
|
Translated and reviewed by
VinsS
|
|
|
|
Located in
/home/vincent/oqapy-3/trunk/croptool.py:1354
/home/vincent/oqapy-3/trunk/settings/croppage.py:456
|
