Optimage

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

English:

Results

Current Spanish:

Resultados

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-10

Located in DCMResultDialog.results

English:

DICOM Data-Table:

Current Spanish:

Tabla de datos DICOM:

Translated by dgilperez on 2010-03-10

Reviewed by dgilperez on 2010-03-10

Located in DCMResultDialog.title

English:

Edit DICOM Filter Tag

Current Spanish:

Editar etiqueta de Filtro DICOM

Translated by dgilperez on 2010-03-10

Reviewed by dgilperez on 2010-03-10

Located in FilterTagDialog.title

English:

add Filter

Current Spanish:

añadir Filtro

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-10

Located in TagSelectorDialog.addFilterButton

English:

Context:

TagSelectorDialog.close

Current Spanish:

Cerrar

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.close

English:

delete Filter

Current Spanish:

borrar Filtro

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.deleteFilterButton

English:

edit Filter

Current Spanish:

editar Filtro

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.editFilterButton

English:

Used DICOM Filters:

Current Spanish:

Usar Filtros DICOM

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.filterTags

English:

Load all Tags

Current Spanish:

Cargar todas las etiquetas

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.loadAllTags

10.

English:

load Config

Current Spanish:

Cargar configuración

Translated and reviewed by dgilperez on 2010-03-09

Located in TagSelectorDialog.loadConfig

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juan Miguel Boyero Corral, dgilperez.