|
|
54.
|
|
|
Can't save the document because it contains invalid content. Maybe you used unsafe HTML, or left fields empty that should not be empty?
|
|
|
|
|
無法儲存文件因為包含無效內容。也許你用不安全的 HTML，或左邊欄位不應該留空白的位置留了空白？
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:37
|
|
|
55.
|
|
|
Couldn't save the list, because it has been edited elsewhere in the meantime. You can either discard your changes, or save again (overwriting the changes made elsewhere).
|
|
|
|
|
無法儲存列表因為同時在別處被編輯過。你可以丟棄你的修改，或再儲存一次（覆蓋掉別處的修改）。
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:38
|
|
|
56.
|
|
|
Please choose the file you want to download from the options below. Not sure? Then download the file ending in '.otwd'.
|
|
|
|
|
請從下方選項中選擇你要下載的檔案。不確定？就下載檔名結尾為 '.otwd' 的檔案。
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:40
|
|
|
57.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
關閉
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:41
|
|
|
58.
|
|
|
-
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:45
|
|
|
59.
|
|
|
There are unsaved changes. Are you sure you want to leave this page?
|
|
|
|
|
有尚未儲存的修改。確定要離開本頁面嗎？
|
|
Translated and reviewed by
Louie Chen
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/view-list.js:115
|
|
|
60.
|
|
|
Back to the shares page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/share.js:16
|
|
|
61.
|
|
|
Take over
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/share.js:19
|
|
|
62.
|
|
|
Feed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/share.js:22
|
|
|
63.
|
|
|
Shares
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-web/src/shares.js:12
|
