|
|
4.
|
|
|
Think answer
|
|
|
|
|
Pensa alla risposta
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:94
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/practisingModeChoiceDialog.js:45
|
|
|
5.
|
|
|
Type answer
|
|
|
|
|
Tipologia di risposta
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:95
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/practisingModeChoiceDialog.js:46
|
|
|
6.
|
|
|
Copyright info
|
|
|
|
|
Informazioni sul Copyright
|
|
Translated and reviewed by
Domenico Ragusa
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/optionsDialog.js:97
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/copyrightInfoDialog.js:26
|
|
|
7.
|
|
|
Enter list
|
|
|
|
|
Inserire lista:
|
|
Translated and reviewed by
Domenico Ragusa
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:44
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/gui.js:43
|
|
|
8.
|
|
|
Word list:
|
|
|
|
|
Lista parole:
|
|
Translated and reviewed by
Domenico Ragusa
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:45
|
|
|
9.
|
|
|
Welcome = Welkom 
to = bij
OpenTeacher mobile = OpenTeacher mobile
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Welcome = Benvenuto
to = a
OpenTeacher mobile = OpenTeacher mobile
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:46
|
|
|
10.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Errore
|
|
Translated and reviewed by
Domenico Ragusa
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:48
|
|
|
11.
|
|
|
Missing equals sign or tab
|
|
|
|
|
Segno o scheda uguali mancanti
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:49
|
|
|
12.
|
|
|
Please make sure every line contains an '='-sign or tab between the questions and answers.
|
|
|
|
|
Assicurati che ogni riga contenga un segno '=' - o una scheda tra le domande e le risposte.
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:50
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
Domenico Ragusa
|
|
|
|
Located in
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/enterTab.js:51
/home/marten/git/3.x/node_modules/ot-mobile/src/teachTab.js:240
|
