Browsing German translation

110 of 12 results
1.
From hard disk...
Von der Festplatte …
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in topo.py:67
2.
Images
Bilder
Translated and reviewed by Phil Krämer
Located in topo.py:94
3.
Warning
Achtung
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in topo.py:102
4.
Are you sure you want to use another map? This will remove all your places!
Sind Sie sicher, dass Sie eine andere Karte verwenden möchten? Dies wird all Ihre Orte entfernen!
Translated by Phil Krämer
Reviewed by Phil Krämer
Located in topo.py:104
5.
Map:
Karte:
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Phillip Sz
Located in topo.py:235
6.
Add a place by doubleclicking it on the map
Einen Ort durch einen Doppelklick auf die Karte hinzufügen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in topo.py:236
7.
Places in your test
Orte in Ihrem Test
Translated by Phil Krämer
Reviewed by Phil Krämer
Located in topo.py:237
8.
Remove selected place
Ausgewählten Ort entfernen
Translated by Phil Krämer
Reviewed by Phil Krämer
Located in topo.py:238
9.
Add a place by name:
Hinzufügen eines Ortes durch dessen Namen:
Translated by Phil Krämer
Reviewed by Phil Krämer
Located in topo.py:239
10.
Add
Hinzufügen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in topo.py:240
110 of 12 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phil Krämer, Phillip Sz, Tobias Bannert.