|
|
11.
|
|
|
500 - Internal Server Error
|
|
|
|
|
500 - Chyba interného serveru
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:4 default/templates/500.html:12
|
|
|
12.
|
|
|
Internal Server Error
|
|
|
|
|
Interná chyba serveru
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:5
|
|
|
13.
|
|
|
Our server has encountered an unexpected error. We have automatically been notified of this error, and will fix it as soon as possible. We apologize for any inconvenience this has caused.
|
|
|
|
|
Náš server zasiahla neočakávaná chyba. Boli sme o tom automaticky upovedomený a chybu opravíme hneď ako to bude možné. Ospravedlňujeme sa za vzniknuté nepríjemnosti.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:25
|
|
|
14.
|
|
|
Read More
|
|
|
|
|
Čítať viacej
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/blog_rss_feed.html:16
|
|
|
15.
|
|
|
About Us
|
|
|
|
|
O nás
|
|
Translated and reviewed by
Branislav Stofko
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:4
default/templates/default/base.html:238
|
|
|
16.
|
|
|
about, about openshot
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
O openshote
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:6
|
|
|
17.
|
|
|
About OpenShot Video Editor, an award-winning open-source video editor
|
|
|
|
|
O OpenShot Video Editore, oceňovanom open-source video editore
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:7
|
|
|
18.
|
|
|
About OpenShot
|
|
|
|
|
O OpenShot
|
|
Translated and reviewed by
Branislav Stofko
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:15
default/templates/default/base.html:240
|
|
|
19.
|
|
|
OpenShot Video Editor is a free, open-source video editor for Linux, Mac, and Windows. We designed OpenShot to be an easy to use, quick to learn, and surprisingly powerful video editor. Easily cut, slice, and edit any video or film. Check out the full <a href="%(features_url)s">feature list</a>, <a href="%(screenshots_url)s">view screenshots</a>, or <a href="%(videos_url)s">watch videos</a> of OpenShot in action!
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor je zadarmo, open-source video editor pre Linux, Mac a Windows. Navrhli sme OpenShot tak, aby sa ľahko používal, rýchlo ste sa s ním naučili pracovať a bol prekvapivo výkonný video editor. Jednoducho strihajte a editujte hocijaké video, či film. Pozrite si celé video <a href="%(features_url)s">feature list</a>, <a href="%(screenshots_url)s">view screenshots</a>, or <a href="%(videos_url)s">watch videos</a> kde uvidíte OpenShot v akcii!
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:26
|
|
|
20.
|
|
|
Origin Story
|
|
|
|
|
Pôvodný príbeh
|
|
Translated and reviewed by
Peter Konrád
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:35
|
