OpenShot Video Editor

Browsing Russian translation

  1. Series website
  2. Template “django”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
282 → 291 of 615 results First • • • Last
282.
<strong>Daily Build Instructions</strong> (Highly experimental and unstable)
<strong>Инструкция ежедневного обновления</strong> (Экспериментально и нестабильно)
Translated by Olena Somak
Reviewed by Olena Somak
Located in default/templates/default/download.html:118
283.
Navigate to <a href="%(install_link)s">%(install_link)s</a> (Copy/Paste link if blocked)
Перейти к <a href="%(install_link)s">%(install_link)s</a> (Скопируйте ссылку, если она не открывается)
Translated and reviewed by Olena Somak
Located in default/templates/default/download.html:123
284.
OS X
OS X
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/download.html:138
285.
64-bit DMG
64-bit DMG
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/download.html:138
286.
Compatible with OS X 10.15+. Drag the OpenShot icon into your Applications.
Сопоставимо с OS X 10.15+. Перетащите иконку OpenShot в ваше приложение.
Translated by Olena Somak
Reviewed by Olena Somak
Located in default/templates/default/download.html:139
287.
Windows
Windows
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/download.html:185
288.
64-bit Installer
64-bit Installer
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/download.html:185
289.
32-bit Installer
32-битный установщик
Translated by Анатолий
Reviewed by Nkolay Parukhin
Located in default/templates/default/download.html:185
290.
Compatible with 64-bit versions of Windows 7, 8, 10+.
Совместимый с 64-разрядными версиями Windows 7, 8, 10+.
Translated and reviewed by Andrey Skrypnik
Located in default/templates/default/download.html:186
291.
Compatible with 32-bit versions of Windows 7, 8, 10+.
Совместим с 32-битными версиями Windows 7, 8, 10+.
Translated and reviewed by Анатолий
Located in default/templates/default/download.html:186
282 → 291 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Skrypnik, Jonathan Thomas, Mikhail, Nkolay Parukhin, Olena Somak, adem, Анатолий.