Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 100 results
Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), not including Amazon EC2 server fees.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:120
OpenShot comes with a powerful key frame <strong>animation framework</strong>, capable of an unlimited number of key frames and animation possibilities. Key frames interpolation mode can be quadratic bezier curves, linear, or constant, which determines how the animated values are calculated.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:144 default/templates/default/features.html:103 default/templates/default/libopenshot.html:67
Tracks are used to layer images, videos, and audio in a project. You can create as many layers as needed, such as watermarks, background audio tracks, background videos, etc... Any transparency will show through the layer below it. Tracks can also be moved up, down, or locked.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:151 default/templates/default/features.html:117 default/templates/default/libopenshot.html:74
It's easy to get started! All you need is an Amazon EC2 account, and a little bit or RESTful programming knowledge. Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), and scale up depending on the instance type. To launch your first instance of OpenShot Cloud API
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:221
Multiple Donations - Thank You!
(no translation yet)
Located in default/templates/default/donations.html:96
Hand-crafted with %(heart_icon)s and 100&#37; <em>FREE</em> and open-source!
Translators: This should be kept as short as possible, or it will wrap
(no translation yet)
Located in default/templates/default/index.html:135
Using our powerful animation framework, you can fade, slide, bounce, and animate anything in your video project.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/index.html:235
Changes can be distributed without the LGPL restrictions
(no translation yet)
Located in default/templates/default/libopenshot.html:178
<strong>E-mail</strong> support w/ 24 hour response
(no translation yet)
Located in default/templates/default/libopenshot.html:179
<strong>12</strong> months of updates included
(no translation yet)
Located in default/templates/default/libopenshot.html:180
110 of 100 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Skrypnik, Mikhail, adem.