Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 181 results
77.
Copyright © 2008-2017 <a href="%(company_url)s">OpenShot Studios, LLC</a>. All Rights Reserved
(no translation yet)
Located in default/templates/default/base.html:318
133.
Tracks are used to layer images, videos, and audio in a project. You can create as many layers as needed, such as watermarks, background audio tracks, background videos, etc... Any transparency will show through the layer below it. Tracks can also be moved up, down, or locked.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:192 default/templates/default/features.html:113 default/templates/default/libopenshot.html:77
151.
It's easy to get started! All you need is an Amazon EC2 account, and a little bit or RESTful programming knowledge. Prices start at <strong>%(hourly_price)s / instance hour</strong> (around %(monthly_price)s/month USD if continuously running), and scale up depending on the instance type. To launch your first instance of OpenShot Cloud API
(no translation yet)
Located in default/templates/default/cloud-api.html:266
154.
About OpenShot Studios, LLC
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:4 default/templates/default/company.html:21
155.
OpenShot Studios LLC, OpenShot Studios, OpenShot Company, OpenShot Owner
Translators: keyword meta tag for search engines
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:6
156.
OpenShot Studios LLC is an award-winning, Texas-based software company
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:7
157.
OpenShot Studios is an <a href="%(awards_url)s">award-winning</a></span>, Texas-based software company founded in early 2012. We take pride in building beautiful, high-quality, and scalable websites and applications, and invest heavily in open-source technologies. We are also a proud member of the <a href="%(oin_url)s" target="_blank">Open Invention Network (OIN)</a>, a network which strengthens our ability to protect the open-source projects and contributors we work with.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:32
158.
We have deployed software to millions of end-users, and know what it takes to successfully design and scale web, mobile apps, and desktop applications. Your project is in good hands with us! <a href="%(email)s">Send us an email</a> anytime!
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:41
159.
<strong>Contact</strong> Us
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:48
160.
Our <strong>Services</strong>
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:61
110 of 181 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Skrypnik, Mikhail, adem.