OpenShot Video Editor

Browsing Romanian translation

  1. Series website
  2. Template “django”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
23 of 615 results First • • • Last
23.
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
OpenShot a fost creat în august 2008, prin <a href="%(jonathan_url)s"> Jonathan Thomas </a>, un dezvoltator de software din North Texas (SUA). Cu toate acestea, Jonathan este acum asistat de mulți dezvoltatori cheie: <a href="%(developers_url)s"> Faceți cunoștință cu dezvoltatorii </a>. În 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s"> OpenShot Studios, LLC </a> a fost încorporată de Jonathan Thomas, iar toate proprietățile privind drepturile de autor și mărcile comerciale au fost transferate acestei noi companii, pentru o mai bună protecție interesele fiecărui contribuabil. Curând după aceea, OpenShot Studios s-a alăturat echipei <a target="_blank" href="%(oin_url)s"> Open Invention Network (OIN) </a>, pentru a-și consolida capacitatea de a proteja contribuabilii și codul sursă.
Translated and reviewed by doru
Located in default/templates/default/about.html:45
23 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.