Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 548 results
11.
500 - Internal Server Error
500 - Interne serverfout
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/500.html:4 default/templates/500.html:12
12.
Internal Server Error
Interne serverfout
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/500.html:5
13.
Our server has encountered an unexpected error. We have automatically been notified of this error, and will fix it as soon as possible. We apologize for any inconvenience this has caused.
Er is een onverwachte fout in onze server opgetreden. Wij zijn automatisch van deze fout op de hoogte gesteld en zullen zo snel mogelijk deze fout herstellen. Onze excuses voor het ongemak.
Translated by Balaam's Miracle on 2017-10-27
Located in default/templates/500.html:25
14.
Read More
Meer lezen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/blog_rss_feed.html:16
15.
About Us
Over ons
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/default/about.html:4 default/templates/default/base.html:160
16.
about, about openshot
Translators: keyword meta tag for search engines
over, over openshot
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/default/about.html:6
17.
About OpenShot Video Editor, an award-winning open-source video editor
Over OpenShot Video Editor, een bekroond open-source videobewerkingsprogramma
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2019-02-25
Located in default/templates/default/about.html:7
18.
About OpenShot
Over OpenShot
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/default/about.html:15 default/templates/default/base.html:162
19.
OpenShot Video Editor is a free, open-source video editor for Linux, Mac, and Windows. We designed OpenShot to be an easy to use, quick to learn, and surprisingly powerful video editor. Easily cut, slice, and edit any video or film. Check out the full <a href="%(features_url)s">feature list</a>, <a href="%(screenshots_url)s">view screenshots</a>, or <a href="%(videos_url)s">watch videos</a> of OpenShot in action!
OpenShot Video Editor is een gratis, open-source videobewerkingsprogramma voor Linux, Mac, en Windows. Wij hebben OpenShot ontworpen om eenvoudig in het gebruik, gemakkelijk te leren, en een verrassend krachtige videobewerker te zijn. Knip, plak en bewerk zeer eenvoudig eender welke video of film. Zie de volledige <a href="%(features_url)s">lijst met functies</a>, <a href="%(screenshots_url)s">bekijk screenshots</a>, of <a href="%(videos_url)s">bekijk video's</a> van OpenShot in actie!
Translated by Balaam's Miracle on 2017-10-27
Located in default/templates/default/about.html:26
20.
Origin Story
Oorsprong
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2017-10-14
Located in default/templates/default/about.html:35
1120 of 548 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, KodanKid.