Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
483492 of 548 results
483.
Terms & Conditions
Vilkår og & Betingelser
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-11-02
Located in default/templates/default/terms_and_conditions.html:17
484.
Coming Soon
Kommer Snart
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-10-14
Located in default/templates/default/unfinished.html:4
485.
Unfinished!
Uferdig!
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-10-14
Located in default/templates/default/unfinished.html:11
486.
user guide, help manual, documentation, support, read help, openshot manual
Translators: keyword meta tag for search engines
brukermanual, hjelpemanual, dokumentasjon, brukerstøtte, les hjelp, openshot manual
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-11-02
Located in default/templates/default/user-guide.html:6
487.
Read the official user-guide for OpenShot Video Editor
Les den offisielle brukermanualen for OpenShot Video Editor
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-10-14
Located in default/templates/default/user-guide.html:7
488.
Learn more about how OpenShot Video Editor works in the official user guide below! Step by step instructions for creating your first video project! You can also launch the user guide in a new window.
Lær mer om hvordan OpenShot Video Ediot virker i den offisielle brukeremanualen under! Steg for steg-instruksjoner for ditt første videoprosjekt! Du kan også åpne brukermanualen i et nytt vindu.
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-11-02
Located in default/templates/default/user-guide.html:29
489.
Launch User Guide
Vis brukermanual
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-10-14
Located in default/templates/default/user-guide.html:31
490.
Watch Videos
Se videoer
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-10-14
Located in default/templates/default/videos.html:4
491.
videos, watch videos, watch openshot, openshot videos, screencast, release videos, trailers
Translators: keyword meta tag for search engines
videoer, se videoer, se openshot, openshot videoer, screencast, utgivelsesvideoer, trailere
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-11-02
Located in default/templates/default/videos.html:6
492.
Watch videos of OpenShot, including our release trailers
Se videoer av OpenShot, inkludert våre utgivelsestrailere
Translated and reviewed by Lars-Eivind Bjørtvedt on 2017-11-02
Located in default/templates/default/videos.html:7
483492 of 548 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lars-Eivind Bjørtvedt.