|
|
12.
|
|
|
Internal Server Error
|
|
|
|
|
Vidinė serverio klaida
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:5
|
|
|
13.
|
|
|
Our server has encountered an unexpected error. We have automatically been notified of this error, and will fix it as soon as possible. We apologize for any inconvenience this has caused.
|
|
|
|
|
Mūsų serveryje atsirado netikėta klaida. Mes buvome automatiškai informuoti apie šią klaidą ir pasistengsime ją ištaisyti kaip galima greičiau. Mes atsiprašome už šios klaidos suteiktus nepatogumus.
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:25
|
|
|
14.
|
|
|
Read More
|
|
|
|
|
Skaityti daugiau
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/blog_rss_feed.html:16
|
|
|
15.
|
|
|
About Us
|
|
|
|
|
Apie mus
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:4
default/templates/default/base.html:238
|
|
|
16.
|
|
|
about, about openshot
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
apie, apie openshot
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:6
|
|
|
17.
|
|
|
About OpenShot Video Editor, an award-winning open-source video editor
|
|
|
|
|
Apie OpenShot Video Editor - apdovanojimus laimintį, atviro kodo video redagavimo programą
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:7
|
|
|
18.
|
|
|
About OpenShot
|
|
|
|
|
Apie OpenShot
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:15
default/templates/default/base.html:240
|
|
|
19.
|
|
|
OpenShot Video Editor is a free, open-source video editor for Linux, Mac, and Windows. We designed OpenShot to be an easy to use, quick to learn, and surprisingly powerful video editor. Easily cut, slice, and edit any video or film. Check out the full <a href="%(features_url)s">feature list</a>, <a href="%(screenshots_url)s">view screenshots</a>, or <a href="%(videos_url)s">watch videos</a> of OpenShot in action!
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor yra nemokama, atviro kodo video redagavimo programa skirta Linux, Mac, ir Windows. Mes padarėme, kad šia galinga video redagavimo programa naudotis OpenShot būtų lengva. Lengvai kirpkite, padalinkite ir redaguokite bet kokį video ar filmą. Apžiūrėkite visą <a href="%(features_url)s">įpatybių sąrašą</a>, <a href="%(screenshots_url)s">žiūrėkite ekrno kopijas</a>arba <a href="%(videos_url)s">žiūrėkite video</a> rodančius kaip veikia OpenShot!
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:26
|
|
|
20.
|
|
|
Origin Story
|
|
|
|
|
Kilmės istorija
|
|
Translated and reviewed by
vytuks
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:35
|
|
|
21.
|
|
|
The dramatic story of how and why OpenShot was created, is best understood by reading: <a href="%(story_url)s">Our Story</a>.
|
|
|
|
|
Norint suprasti dramatišką istoriją, kaip ir kodėl OpenShot buvo sukurta, geriausia pasiskaityti: <a href="%(story_url)s">Mūsų istorija</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:38
|
