|
|
275.
|
|
|
Chrome OS
|
|
|
|
|
크롬 OS
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:94
|
|
|
276.
|
|
|
Chrome OS requires installation of Linux (Beta) and an X86_64 CPU
|
|
|
|
|
크롬 OS 쓰려면 리눅스 (Beta) 및 X86_64 CPU 설치해야 합니다
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:95
|
|
|
277.
|
|
|
<strong>Install Instructions</strong>
|
|
|
|
|
<strong>설치 명령</strong>
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:100
|
|
|
278.
|
|
|
Sorry, but OpenShot only supports X86_64 CPUs for Chrome OS.
|
|
|
|
|
오픈샷은 크롬 OS용으로는 X86_64 CPU만 지원합니다.
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:102
default/templates/default/download.html:120
|
|
|
279.
|
|
|
Navigate to <a href="%(install_link)s">%(install_link)s</a> (Copy/Paste link if blocked)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:105
|
|
|
280.
|
|
|
Under "<b>Linux (Beta)</b>" select "Turn On". <i>Default values are fine.</i>
|
|
|
|
|
"<b>Linux (Beta)</b>" 아래에서 "Turn On" 선택. <i>기본값이 좋습니다.</i>
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:106
default/templates/default/download.html:124
|
|
|
281.
|
|
|
When the Terminal appears (i.e. black window), Copy/Paste the following command:
|
|
|
|
|
터미널 (즉, 검은 창)이 나타나면, 아래 명령을 복사/붙이기:
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:107
default/templates/default/download.html:125
|
|
|
282.
|
|
|
<strong>Daily Build Instructions</strong> (Highly experimental and unstable)
|
|
|
|
|
<strong>Daily Build Instructions</strong> (매우 실험적이고 불안정)
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:118
|
|
|
283.
|
|
|
Navigate to <a href="%(install_link)s">%(install_link)s</a> (Copy/Paste link if blocked)
|
|
|
|
|
<a href="%(install_link)s">%(install_link)s</a> 탐색 (막혔으면 복사 붙이기)
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:123
|
|
|
284.
|
|
|
OS X
|
|
|
|
|
OS X
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/download.html:138
|
