Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
584593 of 615 results
584.
Best Linux Video Editor
가장 좋은 리눅스 비디오 편집기
Translated by Sebul
Located in default/views.py:156
585.
In 2010, <a target="_blank" href="%s">WebUpd8</a> recognized OpenShot Video Editor as the <span>Best Linux Video Editor</span> of 2010.
2010년에 <a target="_blank" href="%s">WebUpd8</a>은 오픈샷 비디오 편집기를 2010년 <span>최고 리눅스 비디오 편집기</span>로 인정했습니다.
Translated and reviewed by Sebul
Located in default/views.py:156
586.
%s is too large (must be smaller than 50 MB).
%s 너무 큼 (50 MB보다 작아야 함).
Translated by Sebul
Located in default/views.py:857
587.
%s is too large (must be smaller than 500 kB).
%s 너무 큼 (500 kB 보다 작아야 함).
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1021
588.
%s.log: File too small or empty (not uploaded)
%s.log: 파일이 너무 작거나 비어 있음 (업로드 안 됨)
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1024
589.
Log files are missing OpenShot version information.
로그 파일에 오픈샷 버전 정보가 없습니다.
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1043
590.
Community Manager
커뮤니티 매니저
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1072
591.
Senior Contributor
선임 기여자
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1073
592.
Contributor
기여자
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1074
593.
Developer
개발자
Translated by Sebul
Located in default/views.py:1075
584593 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Park, Jonathan Thomas, Sebul.