|
|
576.
|
|
|
Video-Editing Tech Award
|
|
|
|
|
비디오 편집 기술 상
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:152
|
|
|
577.
|
|
|
In 2018, <a target="_blank" href="%s">ReShift</a> awarded OpenShot a Tech Award in the Video-Editing category. The Tech Awards are a shared initiative of The Netherlands biggest and most influential techmedia: Computer!Totaal, PCM, Zoom.nl, Computer Idee, BesteProduct.nl, Techpanel, Power Unlimited, Insidegamer.nl and Gamer.nl.
|
|
|
|
|
2018년, <a target="_blank" href="%s">ReShift<a>는 비디오 편집 부문에서 OpenShot a Tech Award를 수상했습니다. Tech Awards는 네덜란드의 가장 크고 영향력 있는 기술 미디어의 공동 이니셔티브입니다. Computer!Total, PCM, Zoom.nl, Computer Idee, BesteProduct.nl, Techpanel, Power Unlimited, Insidegamer.nl 및 Gamer.nl.
|
|
Translated and reviewed by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:152
|
|
|
578.
|
|
|
The Best Free Software
|
|
|
|
|
가장 좋은 자유 소프트웨어
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:153
|
|
|
579.
|
|
|
In 2013, <a target="_blank" href="%s">Zwodnik</a> recognized OpenShot Video Editor as the <span>The Best Free Software</span> of 2013.
|
|
|
|
|
2013년에 <a target="_blank" href="%s">Zwodnik</a>는 오픈샷 비디오 편집기를 2013년 <span> 최고의 자유 소프트웨어</span>로 인정했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:153
|
|
|
580.
|
|
|
Best Linux Application
|
|
|
|
|
가장 좋은 리눅스 응용프로그램
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:154
|
|
|
581.
|
|
|
In 2011, <a target="_blank" href="%s">TechRadar</a> recognized OpenShot Video Editor as the <span>Best Linux Application</span> of 2011.
|
|
|
|
|
2011년 <a target="_blank" href="%s">TechRadar</a>는 오픈샷 비디오 편집기를 2011년 <span>최고 리눅스 애플리케이션</span>으로 인정했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:154
|
|
|
582.
|
|
|
Most Revolutionary Application
|
|
|
|
|
가장 혁신적인 애플리케이션
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:155
|
|
|
583.
|
|
|
In 2011, <a target="_blank" href="%s">PortalProgramas</a> recognized OpenShot Video Editor as the <span>Most Revolutionary Application</span> of 2011.
|
|
|
|
|
2011년에 <a target="_blank" href="%s">PortalProgramas</a>는 오픈샷 비디오 편집기를 2011 년 <span>가장 혁신적인 애플리케이션 </span>으로 인정했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:155
|
|
|
584.
|
|
|
Best Linux Video Editor
|
|
|
|
|
가장 좋은 리눅스 비디오 편집기
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:156
|
|
|
585.
|
|
|
In 2010, <a target="_blank" href="%s">WebUpd8</a> recognized OpenShot Video Editor as the <span>Best Linux Video Editor</span> of 2010.
|
|
|
|
|
2010년에 <a target="_blank" href="%s">WebUpd8</a>은 오픈샷 비디오 편집기를 2010년 <span>최고 리눅스 비디오 편집기</span>로 인정했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Sebul
|
|
|
|
Located in
default/views.py:156
|
