Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
3138 of 38 results
A clear and concise description of what you expected to happen.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:187
System Details
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:189
Exception / Stacktrace
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:207
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:210
If applicable, add screenshots to help explain your problem. You can include screenshots by
copy/pasting them on GitHub or dragging-and-dropping into the GitHub page. All images are public,
so please don't post screenshots containing personal information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:211
Clicking <strong>Continue</strong> will send you to <a target="_blank" href="%(github_url)s"></a> to submit the final bug report.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:218
You can also copy/paste the above text into GitHub
(no translation yet)
Located in default/templates/default/issue.html:219
Video-Editing Tech Award
(no translation yet)
Located in default/
3138 of 38 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NEAR, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto.