Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 38 results
157.
OpenShot Studios is an <a href="%(awards_url)s">award-winning</a></span>, Texas-based software company founded in early 2012. We take pride in building beautiful, high-quality, and scalable websites and applications, and invest heavily in open-source technologies. We are also a proud member of the <a href="%(oin_url)s" target="_blank">Open Invention Network (OIN)</a>, a network which strengthens our ability to protect the open-source projects and contributors we work with.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:32
158.
We have deployed software to millions of end-users, and know what it takes to successfully design and scale web, mobile apps, and desktop applications. Your project is in good hands with us! <a href="%(email)s">Send us an email</a> anytime!
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:41
159.
<strong>Contact</strong> Us
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:48
160.
Our <strong>Services</strong>
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:61
161.
Video Automation / Video API / Cloud Video
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:69
162.
We are the authors of the award-winning <a href="%(openshot_url)s">OpenShot Video Editor</a>. We are also the authors of <a href="%(libopenshot_url)s">libopenshot</a> and <a href="%(cloud_url)s">OpenShot Cloud API</a>, which are powerful video editing systems which can be used to automate all kinds of video production tasks. If you have hundreds of hours of video content, and don't know where to turn... look no more!
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:70
163.
Web Design / Responsive / Scalable
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:82
164.
We love building awesome websites! We employ state-of-the-art web frameworks such as Django, jQuery, Angular.js, and Bootstrap, full integration with social networks such as Facebook and Twitter, to create truly original and stunning web applications for our clients.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:83
165.
Desktop Apps / Mobile Apps
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:93
166.
Although web-based apps are certainly taking over the world, sometimes you need a real application! One that lives in the security and speed of a desktop computer. We have experience with multiple cross-platform application toolkits, such as Qt and GTK!
(no translation yet)
Located in default/templates/default/company.html:94
110 of 38 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NEAR, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto.