Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
491500 of 548 results
491.
videos, watch videos, watch openshot, openshot videos, screencast, release videos, trailers
Translators: keyword meta tag for search engines
videos, watch videos, watch openshot, openshot videos, screencast, release videos, trailers, 動画, 映像, ビデオ, 動画を見る, ビデオを見る, openshotを見る, openshotのビデオ, openshotの動画, スクリーンキャスト, リリースビデオ, リリース動画, リリース映像, トレーラー, 予告編
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-09
Located in default/templates/default/videos.html:6
492.
Watch videos of OpenShot, including our release trailers
リリースの予告編を含むOpenShotのビデオを見る
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-09
Located in default/templates/default/videos.html:7
493.
Enjoy our latest release video, which showcases the most recent improvements to OpenShot. Scroll down to watch older releases and relive important project milestones! Or checkout our latest screenshots and user guide.
OpenShotの最近の改良点を紹介する最新のリリースビデオをお楽しみください。下にスクロールして過去のリリースを見てプロジェクトの重要なマイルストーンを再確認したり、ユーザーガイドや最新のスクリーンショットをチェックしたりしてみてください!
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-09
Located in default/templates/default/videos.html:27
494.
Current Version:
現在のバージョン:
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/templates/footer_version.html:3
495.
Main Interface
メインインターフェース
Translated by Shushi Kurose on 2018-02-03
Reviewed by Takashi Sakamoto on 2018-02-05
Located in default/views.py:78
496.
Tracks Overview
トラックの外観
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/views.py:79
497.
Animation Overview
アニメーションの外観
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/views.py:81
498.
Built-in Tutorial
組み込みのチュートリアル
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/views.py:82
499.
Split Video
動画の分割
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/views.py:83
500.
Transform Interface
トランスフォームインターフェース
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada on 2018-02-07
Located in default/views.py:84
491500 of 548 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NEAR, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Takashi Sakamoto.