OpenShot Video Editor

Browsing Italian translation

  1. Series website
  2. Template “django”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
23 of 615 results First • • • Last
23.
OpenShot was created in August 2008, by <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, a software developer from North Texas (USA). However, Jonathan is now assisted by many key developers: <a href="%(developers_url)s">Meet the Developers</a>. In 2012, <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> was incorporated by Jonathan Thomas, and all copyright and trademark properties were transferred to this new company, to better protect the interests of each contributor. Soon after, OpenShot Studios joined the <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Open Invention Network (OIN)</a>, in order to strengthen its ability to protect the contributors and source-code.
OpenShot è stato creato nell'agosto 2008, da <a href="%(jonathan_url)s">Jonathan Thomas</a>, uno sviluppatore software del Nord del Texas (USA). Ora Jonathan è assistito da molti sviluppatori chiave: <a href="%(developers_url)s">incontra gli sviluppatori</a>. Nel 2012, la <a target="_blank" href="%(openshot_studios_url)s">OpenShot Studios, LLC</a> è stata fondata da Jonathan Thomas, e tutti i tutte le proprietà sul copyright e sui marchi registrati sono stati trasferiri a questa nuova società, per meglio proteggere gli interessi di ogni contribuitore. Poco tempo dopo, OpenShot Studios si è unita alla <a target="_blank" href="%(oin_url)s">Rete dellle Invenzioni Aperte (OIN)</a>, in modo da rafforzare la sua capacità di proteggere i contribuitori e il codice sorgente.
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in default/templates/default/about.html:45
23 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.