|
|
27.
|
|
|
OpenShot is available for Linux, OS X, and Windows. Check out the <a href="%(download_url)s">download page</a> for more details.
|
|
|
|
|
OpenShot tersedia untuk Linux, OS X, dan Windows. Periksalah <a href="%(download_url)s">halaman unduh</a> untuk rincian lebih jauh.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Muhammad Zumamudin
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:66
|
|
|
28.
|
|
|
Licensing Information
|
|
|
|
|
Informasi Pelisensian
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:70
|
|
|
29.
|
|
|
OpenShot Video Editor™ is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <a href="%(gpl_url)s" target="_blank">GNU General Public License</a> as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor ™ adalah perangkat lunak bebas: Anda dapat meredistribusikan dan/atau memodifikasinya berdasarkan ketentuan pada <a href="%(gpl_url)s" target="_blank"> GNU General Public License </a> yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, entah versi 3, atau (sesuai pilihan Anda) versi yang lebih baru.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Setyo Wibowo
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:73
|
|
|
30.
|
|
|
Download OpenShot
|
|
|
|
|
Unduh OpenShot
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Muhammad Zumamudin
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:78
|
|
|
31.
|
|
|
There are many different ways to download and install OpenShot. We have a universal Linux AppImage, which supports most desktop versions of Linux. We also have OS X and Windows installers. <a href="%(download_url)s">Download Now</a>.
|
|
|
|
|
Ada banyak cara untuk mengunduh dan memasang OpenShot. Kami memiliki AppImage Linux universal, yang mendukung sebagian besar versi desktop Linux. Kami juga memiliki installer untuk OS X dan Windows. <a href="%(download_url)s"> Unduh Sekarang </a>.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Setyo Wibowo
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:81
|
|
|
32.
|
|
|
There are many ways to contact the OpenShot team, including email, IRC, and Facebook. For details on how to contact us, visit our <a href="%(contact_url)s">Contact Us</a> page.
|
|
|
|
|
Ada banyak cara untuk menghubungi tim OpenShot, termasuk email, IRC, dan Facebook. Untuk detail tentang cara menghubungi kami, kunjungi halaman <a href="%(contact_url)s"> Hubungi Kami </a>.
|
|
Translated and reviewed by
Ari Setyo Wibowo
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:89
|
|
|
33.
|
|
|
Awards
|
|
|
|
|
Penghargaan
|
|
Translated and reviewed by
Putra Anugyasa
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/awards.html:4
default/templates/default/awards.html:15
|
|
|
34.
|
|
|
awards, award winning, best, best video editor award, best video editor
|
|
|
Translators: keyword meta tag for search engines
|
|
|
|
|
penghargaan, peraih penghargaan, terbaik, penghargaan video editor terbaik, video editor terbaik
|
|
Translated and reviewed by
Putra Anugyasa
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/awards.html:6
|
|
|
35.
|
|
|
Awards won by OpenShot Video Editor
|
|
|
|
|
Penghargaan diraih oleh OpenShot Video Editor
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Zumamudin
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/awards.html:7
|
|
|
36.
|
|
|
OpenShot Video Editor has won the following awards! We are very proud of each award, but our journey is far from over! We look forward to continuing to improve OpenShot with each release.
|
|
|
|
|
OpenShot Video Editor telah memenangkan beberapa penghargaan berikut! Kami sangat bangga dengan setiap penghargaan, tetapi petualangan kami masih jauh dari selesai! Kami berharap dapat terus meningkatkan OpenShot di setiap rilis.
|
|
Translated by
Triyan W. Nugroho
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/awards.html:25
|
