|
|
6.
|
|
|
Download
|
|
|
Translators: Text needs to be short as possible for top menu
|
|
|
|
|
Preuzimanje
|
|
Translated by
Nenad
|
|
|
|
Located in
default/templates/404.html:32 default/templates/500.html:33
default/templates/default/base.html:226
default/templates/default/download.html:4
default/templates/default/download.html:24
|
|
|
7.
|
|
|
Features
|
|
|
Translators: Text needs to be short as possible for top menu
|
|
|
|
|
Značajke
|
|
Translated and reviewed by
Nenad
|
|
|
|
Located in
default/templates/404.html:33 default/templates/500.html:34
default/templates/default/base.html:231
default/templates/default/features.html:4
default/templates/default/features.html:24
default/templates/default/screenshots.html:51
default/templates/default/videos.html:51
|
|
|
8.
|
|
|
User Guide
|
|
|
|
|
Korisnički priručnik
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/404.html:34 default/templates/500.html:35
default/templates/default/base.html:282
default/templates/default/features.html:69
default/templates/default/screenshots.html:60
default/templates/default/user-guide.html:4
default/templates/default/user-guide.html:17
default/templates/default/videos.html:60
|
|
|
9.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Informacije
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/404.html:35 default/templates/500.html:36
default/templates/default/base.html:344
|
|
|
10.
|
|
|
Contact Us
|
|
|
|
|
Kontaktiraj nas
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/404.html:36 default/templates/500.html:37
default/templates/default/about.html:86
default/templates/default/base.html:245
default/templates/default/base.html:362
default/templates/default/contact.html:4
default/templates/default/contact.html:15
default/templates/default/libopenshot.html:179
|
|
|
11.
|
|
|
500 - Internal Server Error
|
|
|
|
|
500 – Interna greška poslužitelja
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:4 default/templates/500.html:12
|
|
|
12.
|
|
|
Internal Server Error
|
|
|
|
|
Interna greška poslužitelja
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:5
|
|
|
13.
|
|
|
Our server has encountered an unexpected error. We have automatically been notified of this error, and will fix it as soon as possible. We apologize for any inconvenience this has caused.
|
|
|
|
|
Naš poslužitelj je naišao na neočekivanu grešku. Automatski smo obaviješteni o toj grešci i ispravit ćemo je što je prije moguće. Ispričavamo se zbog mogućih neugodnosti.
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/500.html:25
|
|
|
14.
|
|
|
Read More
|
|
|
|
|
Čitaj dalje
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
default/templates/blog_rss_feed.html:16
|
|
|
15.
|
|
|
About Us
|
|
|
|
|
O nama
|
|
Translated and reviewed by
Nenad
|
|
|
|
Located in
default/templates/default/about.html:4
default/templates/default/base.html:238
|
