Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Camarada D
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Project group: OpenShot Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
This template contains all of the user-visible text in OpenShot Video Editor. It contains strings for end-users.
Related pages
Statistics
Messages: 1017Translated: 1015 (99.80334316617503%)
Untranslated: 2 (0.19665683382497542%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1015 (99.80334316617503%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Dmitrii Suvorov
000.20
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aksuk Vladimir (filter)
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alex Volkov (filter)
- Alexander Mushikov (filter)
- Alexander Schilling (filter)
- Alexandr Bogovik (filter)
- Alexey Afanasyev (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Andrey Vasilenko (filter)
- Camarada D (filter)
- Dador (filter)
- Danek (filter)
- Dani Aaron (filter)
- Demol (filter)
- Denis Darii (filter)
- Dmitri Konoplev (filter)
- Dmitrii Suvorov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Ivan Pizhenko (filter)
- Ivlev Denis (filter)
- K-9 (filter)
- Klim (filter)
- Maksim Kachur (filter)
- Mikhail (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Nkolay Parukhin (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Omega9 (filter)
- PAN (filter)
- Pavel (filter)
- Roman Yagodin (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- Stepovanyi Ivan (filter)
- Vadim Peretokin (filter)
- Vassili Minaev (filter)
- Victor (filter)
- Vladimir Yakovlev (filter)
- Yaroslav Sergeevich Koshelev (filter)
- ash (filter)
- darumka (filter)
- event.riga (filter)
- ign (filter)
- lisiano256 (filter)
- marekm (filter)
- ruslan (filter)
- semantics (filter)
- sydenis (filter)
- undefined (filter)
- usr_share (filter)
- weiss (filter)
- Евгений (filter)