Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 1017 results
1.
Thumb
Miniatuur
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
2.
Name
Naam
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:55 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py:91 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py:177 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/emoji_model.py:77 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
3.
Transition
Overgang
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:2660 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:341
4.
Mask
Masker
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mask0mate.xml
5.
Up
Omhoog
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in openshot.xml:767(para) openshot.xml:2083(para)
6.
Down
Omlaag
Translated and reviewed by Joop Mevissen
Located in openshot.xml:775(para) openshot.xml:2091(para)
7.
Modified transition properties
Overgangseigenschappen aangepast
Translated and reviewed by rob
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
8.


Version Detected:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Versie gedetecteerd:
%s
Translated and reviewed by Jef Damen
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
9.


Error Output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Foutuitvoer:
%s
Translated and reviewed by Jef Damen
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
10.
Blender Error
Blender-fout
Translated and reviewed by rob
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
110 of 1017 results

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ad Spelt, AutoDemolisher, CBnation, Dooitze de Jong, Freeman, Harald Prasse, Heureka, Jef Damen, Johny Provoost, Jonathan Thomas, Joop Mevissen, Jurgen Gaeremyn, Marcel, Paulus Cocu, Pieter de Bruijn, Theodorus Coenen, Thomas De Rocker, Ward Muylaert, Willem Sonke, Zittergie, hans van boven, hvdwolf, mauder, rob, ubby.