Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
10011010 of 1017 results
1001.
Vertical bars
Vertikale stolper
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2012-06-15
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/vertical_bars.jpg
1002.
Openshot logo
Openshot logo
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2009-11-16
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/openshot_logo.jpg
1003.
Clock left to right
Klokke venstre til høyre
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2009-11-16
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clock_left_to_right.jpg
1004.
Boxes 2
Bokser 2
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2012-06-15
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/boxes_2.jpg
1005.
Spiral small
Spiral liten
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2009-11-16
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small.jpg
1006.
Blinds sliding
Persienner glidende
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2010-01-04
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blinds_sliding.jpg
1007.
Sphere
Kule
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2010-01-04
Suggestions:
Sfære
Norwegian Nynorsk openshot in OpenShot Video Editor trunk by Karl Ove Hufthammer on 2009-04-07
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/sphere.jpg
1008.
Blinds in to out big
Persienner inn til ut stor
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2009-11-16
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blinds_in_to_out_big.jpg
1009.
Spiral big
Spiral stor
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2009-11-16
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_big.jpg
1010.
Star 2
Stjerne 2
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland on 2010-01-04
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/star_2.jpg
10011010 of 1017 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders, Chi, Erik M, Espen Arnesen, Hans Petter Birkeland, Harald H., Jarl Arntzen, Lars K. Rønes, Martin Myrvold, Mathias Bynke, atmos, birger.