Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 70 results
11.
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).

Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.

Blender Path:
%s%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
66.
Cleared track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2922
197.
The following codec(s) are missing from your system:

{missing_codecs}

You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs.
<a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:477
198.
The following codec(s) are missing from your system:

{missing_codecs}

You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:482
214.
You do not have write permissions to the selected folder, please select another location.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:752
229.
The file %s has properties that may prevent it working properly in OpenShot.
You may need to transcode it to another format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/classes/thumbnail.py:100
525.
The default length of an image when dropped on the timeline.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:135
529.
Sets the mode of the preview window. Use sdl_preview for less CPU use.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:212
531.
Set to Yes to use the stock Gnome theme icons.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Preferences.ui:249
561.
Clear Track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:85 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_track_menu.ui:88
110 of 70 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bong-hyun Kang, Bundo, Helen McCall, Hyenok Brian Heo, Jihui Choi, JongKyu, Lim, KimSuryeon, Litty, Lyuso, SeungCheol Han, 강창건(Chang-geon Kang).