OpenShot Video Editor

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 1017 results
1.
Thumb
अंगूठा
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-12-07
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeEffects.py:48 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:47 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeBlender.py:44
2.
Name
नाम
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in openshot.xml:4223(para)
3.
Transition
परिर्वतन
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in openshot.xml:1452(para)
4.
Mask
मुखौटा
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-12-07
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:36 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:79 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:134 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:152 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:211 /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml
5.
Up
ऊपर
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in openshot.xml:767(para) openshot.xml:2083(para)
6.
Down
नीचे
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in openshot.xml:775(para) openshot.xml:2091(para)
7.
Modified transition properties
संशोधित संक्रमण गुण
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-12-07
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
8.


Version Detected:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


संस्करण पेहचाना गया:
%s
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
9.


Error Output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


त्रुटि आउटपुट:
%s
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-12-07
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
10.
Blender Error
ब्लेंडर कि त्रुटी
Translated and reviewed by rksomayaji on 2012-09-29
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
110 of 1017 results

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akshat Jain, ReD, Sukantok, Varun Priolkar, Vibhav Pant, rksomayaji.