OpenShot Video Editor

Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
110 of 389 results
11.
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).

Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.

Blender Path:
%s%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
14.
No frame was found in the output from Blender
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:874
25.
No Animation
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:173 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:178 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3460 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_animate_menu.ui:10
31.
The top track must be higher than the bottom track.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:354
34.
Not all effects can be loaded. OpenShot can not find the frei0r effect library installed. Please install the frei0r-plugins package from your package manager.

OpenShot will still continue to work, but will have less effects to choose from.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:402
36.
Added clip
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1470
43.
Unable to open the web page.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1781
66.
Cleared track
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2922
70.
Removed marker
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3005
77.
Please enter the # of seconds to shift the transitions:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3144
110 of 389 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Gunleif Joensen, Jógvan Olsen.