Translations by Eraser

Eraser has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
44.
Openshot Error!
2012-01-26
Openshoti viga!
55.
Unsupported File Type
2012-01-26
Toetamata failitüüp
57.
Unsupported File Types
2012-01-26
Toetamata faili tüübid
59.
Already Imported File
2012-01-26
Juba imporditud fail
60.
The selected file has already been imported to the project.
2012-01-26
Valitud fail on juba projekti imporditud.
61.
Already Imported Files
2012-01-26
Juba imporditud failid
62.
All of the selected files have already been imported to the project.
2012-01-26
Kõik valitud failid on juba projekti imporditud.
63.
File Import Error
2012-01-26
Faili importimise viga
70.
Removed marker
2012-01-26
Eemaldatud marker
89.
Zoom In (75% to 100%)
2012-01-26
Suumi sisse (75% pealt 100%-le)
119.
Create Folder
2012-01-26
Loo kataloog
123.
Thumbnail View
2012-01-26
Pisipildivaade
124.
Detail View
2012-01-26
Lisainfo vaade
172.
Medium
2012-01-26
Keskmine
278.
Updated Label
2012-01-26
Uuendatud silt
316.
_Help
2012-01-26
_Abi
335.
Show only image files
2012-01-26
Näita ainult pildifaile
421.
Rotate this clip
2012-01-26
Pööra seda klippi
424.
Hide Video
2012-01-26
Peida video
425.
Mute Audio
2012-01-26
Heli välja
452.
Length (in seconds):
2012-01-26
Pikkus (sekundites):
534.
Icon Size:
2012-01-26
Ikooni suurus:
536.
Melt Executable:
2012-01-26
Programm Melt:
683.
Blue
2012-01-26
Sinine