Translations by Ricardo Conde
Ricardo Conde has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 140. |
OpenShot is a non-linear video editor, which means any frame of video can be accessed at any time, and thus the video clips can be layered, mixed, and arranged in very creative ways. All video clip edits (trimming, cutting, etc...) are non-destructive, meaning that the original video clips are never modified.
|
|
| 2010-08-24 |
OpenShot é um editor de vídeo não linear, o que significa que pode aceder a cada frame de vídeo a qualquer altura, e portanto, os clips de vídeo podem ser sobrepostos, misturados e organizados de inúmeras formas. Todos as edições nos clips de vídeo (limpeza, corte, etc...) são "não destrutivas", o que significa que o vídeo original nunca é modificado.
|
|
| 141. |
You can use OpenShot to create photo slide shows, edit home videos, create television commercials and on-line films, or anything else you can dream up.
|
|
| 2010-08-24 |
Pode usar o OpenShot para criar apresentações em slide de fotografias, editar vídeos caseiros, criar anúncios de televisão e filmes online, ou qualquer outra coisa que consiga imaginar.
|
|
| 146. |
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting
|
|
| 2010-08-24 |
redimensionamento, recorte, encaixe e corte de clips
|
|
