Translations by Jonathan Thomas

Jonathan Thomas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 102 results
~
Open Project
2016-01-14
Άνοιγμα Έργου
~
Threshold
2016-01-14
Κατώφλι
~
AVCHD Disks
2016-01-14
Δίσκοι AVCHD
206.
Project Files
2016-01-14
Αρχεία Έργου
224.
Filter
2016-01-14
Φίλτρο
227.
New Project
2016-01-14
Νέο Έργο
229.
Save Project
2016-01-14
Αποθήκευση Έργου
231.
Undo
2016-01-14
Αναίρεση
233.
Redo
2016-01-14
Επανάληψη
235.
Import Files
2016-01-14
Εισαγωγή Αρχείων
237.
Export Video
2016-01-14
Εξαγωγή βίντεο
244.
Rewind
2016-01-14
Κίνηση πίσω
248.
Fast Forward
2016-01-14
Γρήγορα εμπρός
253.
Add Track
2016-01-14
Προσθήκη Ίχνους
263.
Add Marker
2016-01-14
Προσθήκη Δείκτη
265.
Previous Marker
2016-01-14
Προηγούμενος Δείκτης
267.
Next Marker
2016-01-14
Επόμενος Δείκτης
276.
Clip
2016-01-14
Κλιπ
316.
Left
2016-01-14
Αριστερά
320.
Right
2016-01-14
Δεξιά
440.
Add to Timeline
2016-01-14
Προσθήκη στο Χρονοδιάγραμμα
486.
Fade
2016-01-14
Βαθμιαία εμφάνιση (Fade)
490.
Transition
2016-01-14
Μετάβαση
494.
Move Up
2016-01-14
Μετακίνηση Επάνω
496.
Move Down
2016-01-14
Μετακίνηση Κάτω
541.
Description
2016-01-15
Περιγραφή
561.
Speed
2016-01-14
Ταχύτητα
573.
Width
2016-01-14
Πλάτος
579.
Alpha
2016-01-14
Διαφάνεια (Alpha)
583.
Volume
2016-01-14
Ένταση
585.
Fade In
2016-01-14
Βαθμιαία είσοδος (fade in)
587.
Fade Out
2016-01-14
Βαθμιαία έξοδος (fade out)
602.
Rotate
2016-01-14
Περιστροφή
613.
Remove
2016-01-14
Αφαίρεση
651.
Title Editor
2016-01-14
Επεξεργασία Τίτλων
673.
Change Font
2016-01-14
Αλλαγή Γραμματοσειράς
677.
Background Color
2016-01-14
Χρώμα Φόντου
704.
Refresh
2016-01-14
Ανανέωση
708.
Render
2016-01-14
Απόδοση
710.
Transitions
2016-01-14
Μεταβάσεις
732.
Type
2016-01-14
Είδος
735.
Softness
2016-01-14
Απαλότητα
748.
Blinds in to out
2016-01-14
Περσίδες από μέσα προς τα έξω
749.
Blinds in to out big
2016-01-14
Περσίδες από μέσα προς τα έξω (μεγάλες)
750.
Blinds sliding
2016-01-14
Περσίδες (διασταυρούμενες)
751.
Circle in to out
2016-01-14
Κύκλος από μέσα προς τα έξω
752.
Circle out to in
2016-01-14
Κύκλος από έξω προς τα μέσα
753.
Clock left to right
2016-01-14
Ρολόι από αριστερά προς τα δεξιά
754.
Clock right to left
2016-01-14
Ρολόι από δεξιά προς τα αριστερά
755.
Fractal 1
2016-01-14
Φράκταλ 1