Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 610 results
4.
@@image: 'figures/timeline_drop.png'; md5=27f24c7be69265be48095d98dcf09716
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:119(None) openshot.xml:1354(None)
146.
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting
(no translation yet)
Located in openshot.xml:30(para)
150.
SVG friendly, to create and include titles and credits
(no translation yet)
Located in openshot.xml:42(para)
151.
Scrolling motion picture credits
(no translation yet)
Located in openshot.xml:45(para)
153.
Support for Rotoscoping / Image sequences
(no translation yet)
Located in openshot.xml:51(para)
155.
Frame stepping, key-mappings: J,K, and L keys
(no translation yet)
Located in openshot.xml:57(para)
159.
Speed changes on clips (slow motion etc)
(no translation yet)
Located in openshot.xml:69(para)
160.
Custom transition wipes, lumas, and masks
(no translation yet)
Located in openshot.xml:72(para)
162.
Audio mixing and editing
(no translation yet)
Located in openshot.xml:78(para)
163.
Presets for key frame animations and layout
(no translation yet)
Located in openshot.xml:81(para)
110 of 610 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Aljullu, BennyBeat, David, David Planella, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, JoanColl, Melchor, Miquel Coll, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, ferguweb, itomailg, jlbayo, karlinux.