Translations by Cheuk Ni Wong

Cheuk Ni Wong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 110 results
252.
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org). Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater. Blender Path: {}{}
2019-02-11
這個動作需要 Blender,一個免費開源的3D內容創作套件 (http://www.blender.org)。 請檢查 OpenShot 偏好設定,並確保 Blender 執行檔設定是正確的。這個設定是關於您電腦上的「Blender」可執行檔路徑。另外,請確保它指向 Blender 版本 {} 或者更新的版本。 Blender 路徑: {}{}
296.
Y Shift
2019-02-10
Y 平移
315.
Bars
2019-02-10
條紋
329.
Green X Shift
2019-02-10
綠色 X 平移
345.
Shift the colors of an image up, down, left, and right (with infinite wrapping).
2019-02-10
向上、向下、向左和向右平移圖像的顏色(無限包裝)。
354.
Left Margin
2019-02-10
左邊距
365.
Blue Y Shift
2019-02-10
藍色 Y 平移
392.
Add colored bars around your video.
2019-02-10
在視頻周圍添加彩色條紋。
394.
Color Shift
2019-02-10
色偏
396.
Red X Shift
2019-02-10
紅色 X 平移
408.
Alpha Y Shift
2019-02-10
Alpha Y 平移
436.
Alpha X Shift
2019-02-10
Alpha X 平移
439.
Red Y Shift
2019-02-10
紅色 Y 平移
444.
Multiplier
2019-02-10
倍增器
447.
Shift the image up, down, left, and right (with infinite wrapping).
2019-02-10
向上、向下、向左和向右平移圖像(無限包裝)。
461.
Wave
2019-02-10
波浪
462.
Green Y Shift
2019-02-10
綠色 Y 平移
464.
X Shift
2019-02-10
X 平移
499.
Distort the frame's image into a wave pattern.
2019-02-10
將幀的圖像扭曲成波形圖案。
500.
Blue X Shift
2019-02-10
藍色 X 平移
578.
Chromebook
2019-02-10
Chromebook
610.
Performance
2019-02-10
效果
651.
Big cross right barr
2019-02-10
大十字架右巴爾
652.
Blur ray right
2019-02-10
模糊射線右
653.
Spiral small %s
2019-02-10
螺旋小 %s
654.
Luminous spiral %s
2019-02-10
發光螺旋 %s
655.
Spiral abstract %s
2019-02-10
螺旋抽象 %s
656.
Square right barr
2019-02-10
方形右邊巴爾
659.
Gold top
2019-02-10
黃金頂部
661.
Small low arrow
2019-02-10
小低箭頭
662.
Postime %s
2019-02-10
發表時間 %s
663.
Central mozaic
2019-02-10
中央馬賽克
667.
Mozaic barr left
2019-02-10
馬賽克巴爾左
668.
Big barr
2019-02-10
大巴爾
672.
Little right inspiration
2019-02-10
小靈感右
673.
Footer %s
2019-02-10
頁腳 %s
676.
Small cross left barr
2019-02-10
小十字左邊巴爾
678.
Middle low arrow
2019-02-10
中低箭頭
679.
Big barr shaking2
2019-02-10
大巴爾搖晃 2
680.
Bubbles %s
2019-02-10
氣泡 %s
683.
Luminous boxes %s
2019-02-10
發光盒 %s
684.
Middle barr ripple %s
2019-02-10
中間巴爾紋波 %s
685.
Middle cross right barr
2019-02-10
中間十字右巴爾
686.
Lateral right triangle
2019-02-10
右側三角形
687.
Square left barr
2019-02-10
方形左邊巴爾
689.
Puzzle
2019-02-10
拼圖
690.
Frame cross left barr
2019-02-10
框架十字左巴爾
691.
Small cross right barr
2019-02-10
小十字右巴爾
694.
Ray light left
2019-02-10
雷光左邊
696.
Wave right up
2019-02-10
波形右上