Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 141 results
7.
Wrong Version of libopenshot Detected
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:101
8.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:102
37.
Update Available
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2001 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1253 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1256
38.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2002
41.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:226
71.
Create &amp; Edit Amazing Videos and Movies
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:66
72.
OpenShot Video Editor 2.x is the next generation of the award-winning <br/>OpenShot video editing platform.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:67
73.
Learn more
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:68
74.
Copyright (c) 2008-2016
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:69
76.
Become a Supporter
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:157
110 of 141 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wingo Chan, Yug, 師工程.