Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 133 results
37.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:216
38.
Line %s:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:230
72.
Yes, I would like to improve OpenShot!
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:141
75.
<b>Welcome!</b> OpenShot Video Editor is an award-winning, open-source video editing application! This tutorial will walk you through the basics.<br><br>Would you like to automatically send errors and metrics to help improve OpenShot?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py:333
172.
Single Clip (all channels)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:775
173.
Multiple Clips (each channel)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:777
182.
Ease (Default)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:334
183.
Ease In
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:335
184.
Ease Out
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:336
185.
Ease In/Out
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:337
110 of 133 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wingo Chan, Yug, 師工程.