OpenShot Video Editor

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
21 → 29 of 9 results First • • Next • Last
43.
Sorry, an error was encountered while parsing your project data:
'%(error)s'.

Please save your project and inspect in a JSON editor to repair.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:140
73.
Tracked Classes
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:520 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:540
138.
Shear
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:629
248.
(Speed: %(speed)sx, Paint: %(pfps)s FPS, Render: %(rfps)s FPS, %(width)sx%(height)s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:295
326.
Invalid Region
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:248
327.
Please choose a region at the beginning of the clip
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:249
343.
The following error occurred while exporting this clip:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:216
390.
Apply Before Clip Keyframes
(no translation yet)
Located in libopenshot (Clip Properties)
423.
Resize Image
(no translation yet)
Located in libopenshot (Clip Properties)
21 → 29 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheuk Ni Wong, David TANG, Davy Zhu, Frankienul, Geticer, Grit Clef, Jimmie Lin, LIU JIAN, Lele Long, Li Jin, PeterMei, Test, Tong Gao, Xhacker Liu, XsLiDian, YU Xiao yi, Yang Fanli, Yangjun Wang, Yangyang200, Yulin Yang, ZhangCheng, Zhiyu Xi, chensiping, colindemian, deepfang, helin, levinit, mastercreeper, mkpoli, pokon548, tsz, victor wei, wings, xiiaofei, yfdyh000, zhangmiao, zhanshime, zoron, 玉堂白鹤, 胡祥又.