Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 948 results
11.
Track %s
轨道 %s
Translated and reviewed by ZhangCheng on 2010-08-10
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:490 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1654 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:189 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:398 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:663 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:742
12.
None
Translated and reviewed by ZhangCheng on 2009-10-02
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:495 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:501 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:513 libopenshot (Clip Properties)
13.
Fade In
淡入
Translated and reviewed by Jimmie Lin on 2010-11-21
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:496
14.
Fade Out
淡出
Translated and reviewed by Jimmie Lin on 2010-11-21
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:497
15.
Fade In & Out
淡入/淡出
Translated and reviewed by Lele Long on 2011-01-30
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:498
16.
Random
随机
Translated and reviewed by zoron on 2016-03-03
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:502 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:514 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:671
17.
Zoom In
放大
Translated and reviewed by ZhangCheng on 2009-10-02
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:503 Settings for actionTimelineZoomIn /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1010 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1013
18.
Zoom Out
缩小
Translated and reviewed by ZhangCheng on 2009-10-02
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:504 Settings for actionTimelineZoomOut /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1025 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1028
19.
Unsaved Changes
未保存的变更
Translated and reviewed by colindemian on 2017-01-05
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:302 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:547
20.
Save changes to project before closing?
关闭前保存变更?
Translated and reviewed by zoron on 2016-03-03
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:104
1120 of 948 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheuk Ni Wong, Davy Zhu, Jimmie Lin, Jonathan Thomas, LYF, Lele Long, Li Jin, Test, Xhacker Liu, XsLiDian, YU Xiao yi, Yangjun Wang, Yangyang200, ZhangCheng, Zhiyu Xi, Zhuo Yu, chensiping, colindemian, deepfang, helin, levinit, pokon548, tsz, victor wei, wings, xiiaofei, zhanshime, zoron.