Translations by YU Xiao yi

YU Xiao yi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 57 results
1.
Settings Error
2018-05-08
设置错误
2.
Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.
2018-05-08
设置文件加载错误: %(file_path)s. 设置将被重置。
52.
TitleFileName-%d
2018-05-08
标题文件名-%d
90.
Create & Edit Amazing Videos and Movies
2018-05-08
创建,编辑精彩的视频和电影。
91.
OpenShot Video Editor 2.x is the next generation of the award-winning <br/>OpenShot video editing platform.
2018-05-08
OpenShot视频编辑2.x是新一代的获奖作品<br/>OpenShot视频编辑平台。
92.
Learn more
2018-05-08
了解更多
93.
Copyright &copy; %(begin_year)s-%(current_year)s
2018-05-08
版权所有 &copy; %(begin_year)s-%(current_year)s
95.
Become a Supporter
2018-05-08
成为支持者
105.
<b>Welcome!</b> OpenShot Video Editor is an award-winning, open-source video editing application! This tutorial will walk you through the basics.<br><br>Would you like to automatically send errors and metrics to help improve OpenShot?
2018-05-08
<b>欢迎!</b>OpenShot 视频编辑器是一个优秀的开源视频编辑应用!本教程将会带您了解基础操作。<br><br>您想自动发送错误和统计信息来帮助改进 OpenShot 吗?
111.
<b>Effects:</b> Adjust brightness, contrast, saturation, and add exciting special effects. Drag and drop an effect onto the timeline and position it on top of a clip (or track)
2018-05-08
<b>特效:</b>调整亮度、对比度、饱和度,并添加令人兴奋的特效。将效果拖放到时间轴上,并将其放置在剪辑(或跟踪)的顶部
190.
Freeze && Zoom
2018-05-08
Freeze && Zoom
210.
(all channels)
2018-05-08
(所有频道)
211.
(channel %s)
2018-05-08
(频道 %s)
252.
Insert Keyframe
2018-05-08
插入关键帧
289.
Video Only
2018-05-08
仅视频
290.
Audio Only
2018-05-08
仅音频
300.
%s is an input file. Please choose a different name.
2018-05-08
%s 是输入文件。 请选择不同的名称。
305.
Wave
2018-05-08
波形
309.
Shift the colors of an image up, down, left, and right (with infinite wrapping).
2018-05-08
将图像的颜色向上、向下、左、右移动(用无限的包装)。
310.
Shift
2018-05-08
Shift 键
315.
Wave length
2018-05-10
波长
317.
Bottom Margin
2018-05-10
下边界
318.
Distort the frame's image into a wave pattern.
2018-05-08
将框架的图像扭曲成波形。
322.
Crop out any part of your video.
2018-05-08
裁剪出你视频的任何部分。
327.
Green X Shift
2018-05-08
绿X转变
328.
Pixelization
2018-05-08
马赛克
331.
Top Margin
2018-05-08
上边界
333.
Shift the image up, down, left, and right (with infinite wrapping).
2018-05-08
将图像向上、向下、左、右移动(用无限的包装)。
334.
Vertical speed
2018-05-08
垂直速度
335.
Pixelate (increase or decrease) the number of visible pixels.
2018-05-08
像素化(增加或减少)可见像素的数量。
336.
Blue X Shift
2018-05-08
蓝X转变
337.
Alpha Y Shift
2018-05-08
阿尔法Y转变
338.
Green Y Shift
2018-05-08
绿Y转变
340.
Y Shift
2018-05-08
Y转变
341.
Top Size
2018-05-10
上边距
342.
Color Shift
2018-05-08
色移
349.
Multiplier
2018-05-08
乘数
353.
Bar Color
2018-05-08
条形颜色
358.
Red X Shift
2018-05-08
红X转变
362.
Red Y Shift
2018-05-08
红Y转变
364.
Add colored bars around your video.
2018-05-08
在你的视频周围添加彩色条。
366.
Blue Y Shift
2018-05-08
蓝Y转变
369.
Adjust the hue / color of the frame's image.
2018-05-08
调整画面的色调/颜色。
371.
Alpha X Shift
2018-05-08
阿尔法X转变
372.
X Shift
2018-05-10
X转变
377.
Right Margin
2018-05-08
右边界
392.
Left Margin
2018-05-08
左边界
396.
Left Size
2018-05-08
左边距
401.
Both
2018-05-08
两者
402.
Right Size
2018-05-08
右边距