Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
514 of 738 results
5.
Import EDL...
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:195
6.
Edit Decision Lists (*.edl)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:196 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:60
7.
Repaired {num} corruptions in file {path}
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:180
8.
Saved backup file {}
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:362
9.
Untitled Project
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:619 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:691 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2017 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:151
10.
Export XML...
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:93
11.
Export EDL...
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:59
12.
Wrong Version of libopenshot Detected
Đã phát hiện sai phiên bản của thư viện libopenshot
Translated and reviewed by Long Truong on 2018-07-27
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:132
13.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
<b>Yêu cầu phiên bản %(minimum_version)s</b>, nhưng tìm thấy phiên bản %(current_version)s. Vui lòng cập nhật lại thư viện libopenshot hoặc tải về trình cài đặt mới nhất.
Translated and reviewed by Long Truong on 2018-07-27
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:133
14.
Permission Error
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:167
514 of 738 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duy Anh, Hung Tran, Levis Nickaster, Long Truong, Nguyễn Hải Nam.