Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 711 results
15.
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:168
17.
None
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:468 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:474 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:486 libopenshot (Clip Properties)
21.
Random
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:475 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:487 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py:643
22.
Zoom In
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:476 Settings for actionTimelineZoomIn /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1077 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1080
23.
Zoom Out
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:477 Settings for actionTimelineZoomOut /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1092 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1095
24.
Unsaved Changes
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:123 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:337 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:507 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:598
25.
Save changes to project before closing?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:123
26.
Backup Recovered
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:195
27.
Your most recent unsaved project has been recovered.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:196
28.
Save changes to project first?
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:337 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:507 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:598
1120 of 711 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duy Anh, Hung Tran, Levis Nickaster, Long Truong, Nguyễn Hải Nam.