Translations by kur4atoff
kur4atoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 735. |
Play
|
|
| 2009-09-09 |
Відтворити
|
|
| 746. |
Export To:
|
|
| 2009-09-09 |
Експортувати до:
|
|
| 750. |
Aspect Ratio:
|
|
| 2009-09-09 |
Пропорції:
|
|
| 754. |
Image Format:
|
|
| 2009-09-09 |
Формат зображення
|
|
| 756. |
Video Format:
|
|
| 2009-09-09 |
Формат відео
|
|
| 757. |
Video Codec:
|
|
| 2009-09-09 |
Відео компресор
|
|
| 758. |
Bit Rate / Quality:
|
|
| 2009-09-09 |
Бітрейт / Якість
|
|
| 760. |
Audio Codec:
|
|
| 2009-09-09 |
Аудіо компресор
|
|
| 762. |
# of Channels:
|
|
| 2009-09-09 |
Кількість каналів
|
|
| 766. |
File Properties
|
|
| 2009-09-09 |
Властивості файла
|
|
| 787. |
Project Files
|
|
| 2009-09-09 |
Файли проекту
|
|
| 792. |
Open Project
|
|
| 2009-09-09 |
Відкрити проект
|
|
| 798. |
Import Files
|
|
| 2009-09-09 |
Імпортувати файли
|
|
| 800. |
Import Image Sequence...
|
|
| 2009-09-09 |
Імпортувати послідовність зображень...
|
|
| 807. |
Remove Transition
|
|
| 2009-09-09 |
Вілучити перехід
|
|
| 815. |
Razor Tool
|
|
| 2009-09-09 |
Лезо
|
|
| 847. |
Preview File
|
|
| 2009-09-09 |
Попередньо проглянути файл
|
|
| 850. |
Remove Track
|
|
| 2009-09-09 |
Видалити доріжку
|
|
| 852. |
Add Track Above
|
|
| 2009-09-09 |
Додати доріжку зверху
|
|
| 853. |
Add Track Below
|
|
| 2009-09-09 |
Додати доріжку знизу
|
|
| 878. |
0
|
|
| 2009-09-09 |
0
|
|
