Translations by maidis

maidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
~
Frames per Image:
2009-08-04
Resim başına Kare
~
myfile_%d.png
2009-08-04
dosyam_%d.png
~
File Name Pattern:
2009-08-04
Dosya İsmi Kalıbı
35.
Save Project As...
2009-08-05
Projeyi Farklı Kaydet...
100.
Import Image Sequence
2009-08-06
Resim Dizgesini İçeri Aktar
150.
Animate
2009-08-05
Oynat
151.
No Animation
2009-08-05
Canlandırma Yok
160.
Center to Top
2009-08-05
Ortadan Üste
161.
Center to Left
2009-08-05
Ortadan Sola
163.
Center to Bottom
2009-08-05
Ortadan Alta
165.
Top to Center
2009-08-05
Üstten Ortaya
166.
Left to Center
2009-08-05
Soldan Ortaya
167.
Right to Center
2009-08-05
Sağdan Ortaya
168.
Bottom to Center
2009-08-05
Alttan Ortaya
170.
Top to Bottom
2009-08-05
Üstten Alta
173.
Bottom to Top
2009-08-05
Alttan Üste
179.
Layout
2009-08-05
Yerleşim Düzeni
180.
Reset Layout
2009-08-05
Yerleşim Düzenini Sıfırla
286.
Export Video
2009-08-04
Video Aktar
537.
Import Files...
2009-08-05
Dosyaları İçeri Aktar
580.
Frame Rate:
2009-08-04
Kare Oranı:
615.
Pixel Ratio:
2009-08-04
Piksel Oranı:
621.
Video Codec:
2009-08-04
Video Kodlaması:
622.
Bit Rate / Quality:
2009-08-04
İkil Oranı / Kalite:
625.
Sample Rate:
2009-08-04
Örnekleme Oranı:
663.
Import Image Sequence...
2009-08-05
Resim Dizgesini İçeri Aktar...
679.
Razor Tool
2009-08-05
Kesme Aracı