OpenShot Video Editor

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
991 → 1000 of 880 results First • • Next • Last
871.
Export XML (Final Cut Pro)
Exportar XML (Final Cut Pro)
Translated and reviewed by Cristiano Simão dos Santos
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1705 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1708
872.
Clear Recent Projects
Limpar Projetos Recentes
Translated and reviewed by fguide
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1717 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1720
873.
Insert Timestamp
Inserir Marca de Tempo
Translated and reviewed by fguide
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1729 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1732
874.
Clear Waveform Display Data
Limpar Dados de Exibição da Forma de Onda
Translated by Thalita dos Santos Uchoa
Reviewed by Thalita dos Santos Uchoa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1746
875.
Search
 
Search for preference
Pesquisar
Translated and reviewed by Cristiano Simão dos Santos
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
876.
%s: Initialize Effect
%s: Inicializa Efeito
Translated and reviewed by fguide
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/process-effect.ui:20
877.
Filter Profiles
Filtrar Perfis
Translated and reviewed by Thalita dos Santos Uchoa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:25
878.
0
0
Translated and reviewed by Kenzo Martins Matuzawa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:38
879.
Draw a rectangle to select a region of the video frame.
Desenhe um retângulo para selecionar a região do frame do vídeo.
Translated and reviewed by fguide
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:44
880.
Titles
Títulos
Translated and reviewed by Paulo Guzmán
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui:14
991 → 1000 of 880 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Sapata Carbonell, Alexandre dos Reis Corrêa, André Gondim, Carlos Roberto de Moura, Cristiano Simão dos Santos, Davi Augusto Pinto Araújo, Davislira, Dyefferson Nunes de Azevedo, Eder Dias Ribeiro, Eugênio F, Felipe Campos, Felipe Vieira Borges, Fábio Ihle, Fúlvio Alves, Gabriel Francato, Geovane Ribeiro Viana, Guilmour Alves da Silva Cunha, Gustavo Guidorizzi, Henrique Bittancourt Gouveia, Itamar Carvalho, JdSolucoes, Jefferson Mendes, Kenzo Martins Matuzawa, Leonardo Bruno Lopes, Lucas R. Martins, Luiz Carlos Lopes, Marco, Matheus Cavalcante, Maudy Pedrao, Mauricio Dau, Paulo Brito, Paulo Guzmán, Raphael de Paula Horta, Raptor, RoDoLFo TX, Robinson, Robson Cassiano, Teylo Laundos Aguiar, Thalita dos Santos Uchoa, Thatiany Andrade Nunes, Tiago Hillebrandt, Ugo Sangiorgi, Ulisses Cavalcante, Venneto, Vitor da Silva Gonçalves, Wellington Fernandes, Wesley Santos, Wille, YNARA CAMARGO PINHEIRO, amilton cavalcante, fguide, hosios, lukinhas64bits, sadao, tiago neves.