Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 37 results
8.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:102
37.
Update Available
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1987 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1251 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1254
38.
Update Available: <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1988
40.
TitleFileName-%d
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:210 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:212
531.
Free inspiration right
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/free_inspiration_right.jpg
535.
Small cross left barr
(no translation yet)
Translated by Puciek on 2017-01-05
Reviewed by Puciek on 2017-01-05
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_cross_left_barr.jpg
554.
Big cross left barr
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_cross_left_barr.jpg
559.
Square middle right barr
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_middle_right_barr.jpg
560.
Middle cross left barr
(no translation yet)
Translated by Puciek on 2017-01-05
Reviewed by Puciek on 2017-01-05
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_cross_left_barr.jpg
568.
Header %s
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Header_3.svg
110 of 37 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Widerski, Bartek, Bartek K, Bogumił Zarzycki, Dawid Kalicki, Dawid Raczek, Grzegorz, Janusz, Jonathan Thomas, Jędrzej Pełka, Krzysiek, Maciej Olszewski, Marcin Czechowski, Marek Jędrzejewski, Marek Koteluk, Mariusz Kujawski, Mateusz K., Mateusz Stawecki, Mateusz Łącki, Michał Korczak, Michał Nieznański, Pawouek, Piotr Komur, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Puciek, RapierTG, Sueroski, Szymon Nieznański, Szymon Sieciński, Tomasz Detlaf, Tomasz Gawrych, WebNuLL, december0123, kadkarol, konrad509, m4sk1n, pp/bs, przemw, slawomirus, Łukasz Kaleta, Łukasz Szeremeta.